如果你喜愛日本文學、動漫及電影,或是對日本文化感興趣,那麼讀日文系可以讓你更方便地追動漫,並透過日語感受其背後的文化思維。台灣許多大學都開設有日文系,其中又可以分為日本語言文學、應用日語兩大科系。這兩大科系有什麼區別?哪些大學更值得選擇?本文帶你了解日文系學什麼,並彙整最新大學排名及面試指南供你參考。
一、日文系在幹嘛?了解日文系學什麼
許多大學都設置有日文系,通常是設置在文學院、外語系下。台灣的日文系教授的課程內容通常有兩大不同的方向,一種是日本語言文學系,一種是應用日語系。
日本語言文學系以培養日語專業人才為宗旨,不僅會提高學生的實際日語運用能力,更會教授日本文學、語言學方面的知識,適合對於語言、文學及歷史興趣比較濃厚、之後想要做翻譯、教師、新聞此類工作的學生。
應用日文系課程設計不僅更偏向於日語在實際的外貿、商務活動中的應用,而且也會添加物流管理、商法、行銷、投資、觀光等領域的選修課程,更加適合未來有志於投身外貿、投資、數字營銷等領域的學生。
你不僅能在日文系學習日語文法,培養和提升日語聽說能力,而且可以考取比較優異的日文檢定考成績,並藉此申請到日本大學交換、體驗日本教育及生活。這不僅可以讓你豐富閱歷,開闊視野,同時也是一種經濟實惠的留學選擇。
二、不會日文可以讀日文系嗎?
不會日文也可以讀日文系!大學日文系通常會根據學生的語言能力進行分班,以確保能夠你能夠學到日語初學者必須掌握的基礎語言知識。因此即便你沒有日文基礎,只要你在入學後用心學習,那麼也能夠通過4年的學習達到日文N1水平,獲得優異的成績,並不用擔心自己會在許多有一定基礎的學生中墊底。
三、6大日文系出路薪水公開!
日文系畢業生出路很廣,可以進入外貿、數位營銷、翻譯、出版、新聞、配音、教育、旅遊、外交等行業中擔任和語言有關的工作,學生如果有意出國深造,也可以憑藉自己出色的語言技能到日本升學,學習更多技能,日後留在日本工作、生活。具體而言,適合日文系學生的出路包括而不限於以下崗位,我們也列出了相應的薪水範圍和後續發展空間供你參考。
日文系出路1:日語領隊
對於喜歡日本風光、愛好旅遊、性格又比較外向的日文系畢業生來說,進入旅遊社當日語領隊是相當不錯的出路,它有著工作靈活自由、薪水較高、不須坐班等優點,還可以讓你接觸到來自世界各地有趣的人。不過,日語導遊類工作通常是採用排休制及論件計酬制,因此它也旺季工作任務重、薪水浮動性較大等缺點。
薪水範圍:NTD26K-40K
日文系出路2:日語外貿員
台灣製造業發展蓬勃,有不少化工、機械類產品都有旺盛的外貿需求,相應的,許多日商及台灣進出口貿易公司也在招聘優秀的日語外貿員。這類工作通常會視個人業績發提成,因此有一定的機會獲得高薪。不過,由於它對於你的日語溝通及運用能力比較高,你最好能夠在N1考試中取得接近滿分的成績,而且還要有比較強的溝通能力及銷售思維。
薪水範圍:NTD30K-NTD45K
後續職業道路:外貿業務員、外貿主管、創業等
日文系出路3:日文業務助理
日文業務助理是在日商及台商公司中完成訂單、進出口文件處理及電話接聽等工作。這一崗位偏向文職,有一定的穩定性,但是後續發展空間有限,如果你對外貿感興趣,也可以嘗試展會組織、客戶開發等業務,往業務專員方向發展。
薪水範圍:NTD30K-NTD40K
後續職業道路:外貿業務員、行政人員、管理人員等
日文系出路4:外交領事人員
日文系的學生如果對外交、國際關係、地緣政治感興趣,而且又有出色的綜合能力,那麼可以選擇參加外交特考、成為外交領事人員。此類公職工作具有擁有較高的薪水、豐厚的福利,還能提供許多外派機會。不過,相關崗位的競爭也相當激烈,需要你有拔尖的英文及日文能力、敏銳的政治思維。
薪水範圍:NTD44K-NTD48K
後續職業道路:依照公職職級體系晉升
日文系出路5:日文老師
日文老師也是日文系學生的常見出路之一,這既包括大學內的教職,也包括一些輔導機構的日語老師。大學教職通常會比較稀少,而且需要你有較高的學歷及學術水平,但是有著工作體面、穩定的好處。除此之外,地球村等輔導機構及國際學校也有日文老師崗位,前者通常是以時薪計費,收入浮動性相對較高。
薪水範圍:NTD29K-NTD40K
後續職業道路:教育行業管理人員
日文系出路6:自由職業
如果你比較喜歡自由一點的生活模式,又擅長日語翻譯及日語教學,那麼可以在日文系畢業後當自由職業者,通過接一些日文口譯、筆譯兼職,提供日語家教來獲得經濟來源。不過,這一出路有著收入穩定性較差的缺點,而且需要你有較多兼職渠道及經驗。
薪水範圍:視乎個人能力
後續職業道路:創業、翻譯、出版行業等
四、日文系大學排名
如果你已經決定進入大學學習日文,那麼你面臨的一個問題是選擇哪間大學好。在台灣,台大、政大、東吳、東海大學等院校都開設有日文系及應用日語系,這裡我們綜合錄取分數、師資、課程設置、研究資源等方面因素,為你列出日文系大學排名,供你參考。
1.日本語言文學系大學排名
排名 | 大學 | 系名 | 最低錄取分數參考 |
1 | 台灣大學 | 日本語文學系 | 311.5 |
2 | 政治大學 | 日本語文學系 | 253 |
3 | 東吳大學 | 日本語文學系 | 139.5 |
4 | 輔仁大學 | 日本語文學系 | 192 |
5 | 淡江大學 | 日本語文學系 | 81 |
6 | 東海大學 | 日本語言文化學系 | 111 |
7 | 靜宜大學 | 日本語文學系 | 151.5 |
8 | 世新大學 | 日本語文學系 | 120.5 |
9 | 文化大學 | 日本語文學系 | 129.5 |
2.應用日語學系大學排名
排名 | 大學 | 系名 | 最低錄取分數參考 |
1 | 玄奘大學 | 應用日語學系 | 200.75 |
2 | 長榮大學 | 應用日語學系 | 189 |
3 | 屏東大學 | 應用日語學系 | 179 |
4 | 中華大學 | 應用日語學系 | 178 |
5 | 實踐大學 | 應用日文學系 | 141 |
6 | 義守大學 | 應用日語學系 | 122 |
7 | 銘傳大學 | 應用日語學系 | 112 |
8 | 真理大學 | 應用日語學系 | 88.25 |
五、日文系大學介紹&面試準備
日文系大學1:台灣大學
作為台灣頂尖學府之一,台大的日本語言文學系也薈集優質的師資及學術資源,能夠幫助學生掌握扎實專業的日語能力,增進對日本語言、文學、文化的理解。在課程設置上,台大日文系教學內容十分豐富,進度相當快,大二以後就會閱讀N1-N2程度的文章。如果你沒有日文基礎,但決心報考台大日文系,那麼入學後可能需要十分努力來跟上進度。
在出路方面,由於台大屬於研究導向的大學,因此日文系學子畢業後,有許多會進入研究所深造,當然也有不少直接進入職場。
招生名額:24(每年不同)
招生標準:學測、口試、書面資料
面試準備:台大日文系招生中,面試佔比不算高,時長也只有4分鐘,主要是你向面試官介紹自己在各個志願中選擇日文系的原因。面試官也會根據你的書面資料對你的過往經歷、未來規劃做出進一步了解。大家可以著重準備一份條理清晰的個人陳述。由於面試官人數比較多,大家也可以多做模擬面試,以便減少緊張感、更好地臨場發揮。
日文系大學2:政治大學日本語文學系
政大日文系前身是東方語文學習日文組,在2003年擴建為外國語文學院下的學系。政大日文系的課程包括日文習作、會話演習、名著選讀等內容,可以全方位地提升學生的聽說讀寫日文的能力,並增加學生對日本歷史及文化的認識。
招生名額:13(每年不同)
招生標準:學測、面試、審查資料、筆試
面試準備:政大的日文系除了根據學測成績及書面資料篩選候選人,也會設置小論文筆試及面試。面試由3-4名教授主持,需要你對院校課程有比較多了解、並且準備好個人陳述。對於個人陳述中的一些要點,你也可以多做一些深入思考及延伸,並在面試中展現出來。
日文系大學3:東吳大學 日本語文學系
東吳大學日文系也是具有過硬實力的科系,不過由於是私立學校,學費會比國立大學昂貴一些。不過,需要留意的是,東吳大學分為雙溪和城中兩大校區,如果你之後想要修讀法學、商學的課程甚至學位,那麼可能需要跨校區選課。
招生名額:82人(每年不同)
招生標準:學測成績、書面資料審查、面試
面試準備:東吳大學的面試除了個人陳述及針對個人陳述的一些提問,也可能會包括舉手搶答、複述日文等內容,由於還有回答時間限制,因此面試有一定的挑戰。大家可以提前多了解前輩面試經驗,並針對個人陳述、日文發音、日本新聞等內容做出準備。
六、讀日文系會後悔嗎?
網路上有不少日文系的學生表示後悔讀這一專業,然而,放眼社會,要求應聘者具備優秀日語能力的崗位類型並不少,其中有著並不乏可觀的發展前景。因此,入讀日文系時,先充分了解可能的出路及薪水,並根據自己的志向進行職業規劃,做好充分準備,才可以讓你在畢業季不會想要走回頭路。